Geo Cosmos
1600
Charles I1600 - 1642Democracy - equal votes for unequal minds (A Demokrácia egyenlő szavazat - egyenlőtlen agyaknak) Nem volt hajlandó a parlament veto-jogát elismerni az egyensúly érdekében. Lefejezték. Lánya XIV. Lajos francia király sógonője volt. (Proust említi)
CORNEILLE1606 – 1684THE MANNER OF GIVING IS WORTH MORE THAN THE GIFT. Az adás módja fontosabb az ajándéknál. A Cid c. darabjában a hős szembeszáll az abszolút királyi hatalommal. Ezt a témát megragadni bátorság volt XIV. Lajos házi szerzőjeként. (Szereplő P-nál.)
MENASHE BEN ISRAEL1604 – 1657HINDU TEACHINGS WERE GIVEN BY ABRAHAM. A hindu tanok Ábrahámtól erednek. A helyes jóakarat vezette, amikor Cromwell-t rávette a zsidók visszafogadására. Spinozát kiadatta Christina királynővel (de a kiátkozástól nem védte meg).
MARY de SZÉCHY1610-1679I SEND YOU MY SERVANT - YOU MAY DECLARE ON IT BEFORE HIM Elküldöm a szolgámat- őelőtte nyilatkozhat. Bethlen menye volt, de megözvegyült és második férjét korbáccsal üldözte el, hogy Wesselényi nádorhoz menjen feleségül, várát, Dévát átadván neki csellel.
|
CHRISTINA OF SWEDEN1626-1689ES GIBT ANDERE DINGE ALS KRIEGE. Van más is, nem csak háború. Apja, Gusztáv Adolf nagy hadvezér volt, ő viszont lemondott a királyságról, jobban érdekelte a filozófia (Descartes-ot meg is hívta, Spinozát kiadta) és XIV Lajos támogatásával operákat rendezett Rómában.
LOUI XIV1638- 1715AS A KING I CAN NEVER LOSE MY TEMPER. Királyként nem veszthetem el az önuralmamat. A legtovább uralkodó király volt, Párizs mellé, Versailles-ba hívta a főnemeseket, hogy uralkodjon rajtuk. (P. gyakran említi hercegi hősei őseiről szólván.)
RACINE1639-1699LOVE BLINDS US TO FAULT, HATRED TO VIRTUES. Aki szeret, vak a hibákra, a haragos a jóra. Bibliai témájú darabjai XIV Lajosra nagy hatással voltak, fő témája az anyagyilkosság volt, emiatt Proust gyakran idézi.
LEIBNIZ1646-1716THIS IS THE BEST OF ALL WORLDS. Ez minden világok legjobbika. A filozófiája a maga korában fontos volt, Newtonnal vitáztak, melyikük fedezte fel a valószínűségszámítást – de jogászként vált történelmileg jelentőssé az angol trón-örökösödési jog megszerkesztése miatt.
|
WILLIAM III1650-1702WAR IS INEVITABLE ONLY FOR THE JUSTEST CAUSE. Csak a leghelyesebb ügyért elkerülhetetlen a háború. Őt választották a protestáns többség királyának, az előző, katolikus Stuart király vejeként, előre megtárgyalva, hogy Stuart sógornője I. Anna és hannoveri rokonai lesznek a vezetők.
WESSELÉNYI, FRANCIS:1605- 1667SUCH PRINTINGS MUST BE PUNISHED. Ilyen nyomtatványért büntetés jár. Nádor volt, a király jobbkeze. Felesége, Széchy Mária komplottokat szervezett, ő meg mérgezéseket. A vele szövetkező rokonát, Zrínyi Pétert, lefejezték.
EUGENE DE SAVOYE1663-1736WHY DID THE KING BANISH MY MOTHER? Miért űzte el a király az anyámat? Nagy Frigyes házasságát egyengette tiltakozása ellenére. Felszabadította Budát és Belgrádot.
QUEEN ANNE I.1661-1714I DO NOT BELIEVE IN DEFOE'S CONFESSION. Nem hiszem el Defoe vallomását. Leibniz trónutódlási jogi tanácsai alapján Orániai Vilmos után 1702-től lett uralkodó. Savoyaival közösen legyőzte XIV Lajost a spanyol háborúban és így Rákóczi támogatásának útját elvágták 1709-ben.
|
RÁKÓCZI1676-1735WHO WANTS PEACE MUST BE BLIND AND DEAF AND MUTE. Békét akarsz: légy vak és néma és süket. A fellázadt nemesek vezére a Habsburg uralom ellen. Távoli rokona, XIV. Lajos támogatta, míg le nem győzték az angolok (I.Anna)
Spinoza1632-1677THE ONE WHO KNOWS GOD - IS KIND. Isten ismerete - a kedvesség.(ZS.22) A panteizmus atyja, ezért kiátkozták. Menase ben Izrael tanítványa. Christina királynő adta ki műveit.
LESZCZYINSKY1677-1766BELIEF BEGINS BY DOUBT. A hit a kétellyel kezdődik. Kétszer is elűzték lengyel trónjáról az oroszok. Lánya XV. Lajos neje lett s így megkapta Lotaringiát. Kandallótűzben halt meg.
WRANGEL1614 - 1676NO EXCEPTION WITH ANY TOWN. Nem kivételezhetünk egy várossal sem. Christina svéd királynő apjának, Gusztáv Adolf-nak a hadvezére volt fiatalon, majd a következő királyokat szolgálta egyre magasabb rangban: műkincsgyűjtés volt a szenvedélye.
|
1700
MARIA THERESA1717-1780IF I WANTED ETERNAL LIFE ONLY TO HELP THOSE IN NEED. HA örök életet akarnék, csak azért, hogy segítsek. II. Frigyes porosz király több háborúban is legyőzte – ezért vámúniót hozott létre Magyarországgal.
|
BERCSÉNYI1665-1725A CÁRNAK FELAJÁNLOM A KORONÁT I offer the Crown to the Tzar. Rákóczi hadvezére, ő tárgyalt a cárral, hogy a magyar koronáért cserébe jöjjön és segítse a felkelést.
|
TALLEYRAND1754 – 1838I CLEARED MY LETTERS FROM THE ARCHIVES. Leveleimet kiszedtem az archívumokból. Talleyrand külügyminiszter volt a királyság alatt, majd Napóleon császársága alatt és az restauráció alatt újra, mint a pragmatikus opportunista őstípusa.
|
LUCIEN BONAPARTE1775- 1840OH, BROTHER, DON'T ALTER THE REPUBLIC! Fivérem, ne változtass a Köztársaságon! Napóleon öccse, konzuli puccsában mellette volt, de aztán emigrált, így a bukás után is herceg maradt és csak a tudomány érdekelte.
|
TZAR PETER I.1672-1725ICOULD CONQUER OTHER PEOPLE. BUT NOT MYSELF. Más népeket legyőztem. De magamat nem. Nyugati körutat tett, hogy a legújabb találmányokat átvegye Oroszország. A testőrök lázadását leverte. Megadóztatta a szakállviselést.
|
WATT1736- 1819I CAN THINK OF NOTHING BUT THIS FIRE-ENGINE. Semmi másra, csak a tűz-motorra tudok gondolni. A már létező gőzgép továbbfejlesztője.
|
BARRAS1755- 1829OVER ABBÉ SIEYES OLD WOMEN RULED: S. abbé felett idős hölgyek uralkodtak. Amikor a feleségébe beleszeretett Napóleon, elvált tőle, hogy a későbbi császár feleségül vehesse egy időre, a Habsburg házasságáig.
|
SZÉCHENYI1791-1860TIME IS MORE THAN MONEY. Az idő több, mint pénz. Tudományos és technikai újításokkal segítette a fejlődést, de a Habsburgok oldalán remélte a jövőt Kossuttal szemben a merényletet is helyeselte.
|
LOUIS XV1710-1774THE TRUE GLORY - TO SPARE BLOOD OF MEN. Igazi győzelem: vigyázni az emberek életére. Elvesztette az észak-amerikai francia területeket. Ausztriával szövetkezett a poroszok ellen. Lotaringiát apósa, Leszczyinsky lengyel ex-király halála után megkapta Franciaország.
|
SIEYES1748- 1836I SURVIVED. (J'ai survécu.) Túléltem. az abbé a francia forradalom egyenlőség-alapú törvénykezésénk, a későbbi napóleoni törvénykezésnek az ideológusa.
|
MURAT1767- 1815HOW WILL FUTURE PEOPLE JUDGE US?Hogy ítélnek majd rólunk a jövőben? Napóleon sógoraként vitte fővezérségig – bár Széchényi tizenévesen legyőzte Győr felett – s nápolyi királyként kivégezték.
|
THEMAH TZEDEK1789-1866THINK GOOD AND IT WILL BE GOOD. Aki jóra gondol, annak jól megy. A lubavicsi (dávidi eredetű) dinasztia rabbija, Napóleon ellen imádkozott a cárért, ellenezve a felvilágosodást és a szociális egyenlőséget.
|
FREDERIC II1712-1786Ich trinke zu viel Kaffee. Túl ok kávét iszom. Fiatal korában Angliába, nagybátyjához akart menekülni, ebbeli segítőjét, barátját apja lefejeztette a szeme láttára. Feleségét külön palotába költöztette, nem találkozott vele.
|
GOETHE1749-1832ONLY SCOUNDRELS ARE MODEST. Csak a gazemberek szerények. Kora meghatározó költője volt.
|
NAPOLEON I.1769- 1823TOUT VA SUCCEDER POUR MOI. Nekem minden sikerülni fog. A Barras hozzáadta ex-nejét. Utána elfoglalta Európát, de az orosz télben elbukott.
|
SWEDENBORG1688-1772THE SKY IS AN ENORMOUS MAN. Az ég egy hatalmas ember. Híres tudósként élt, majd látomásokban a Messiás elárulta neki, hogy a meghalt XIV. Lajos mit üzen mai utódjának – írói hírneve mögött svéd kém volt Londonban.
|
1800
DISRAELI1804-1881SECRET OF SUCCESS- BE OPEN FOR OPPORTUNITIES. A siker titka- nyitva állni a lehetőségek előtt. Zsidó származású (kikeresztelkedett) miniszterelnök Victoria brit királynő (és indiai császárnő) alatt,(74 és 80 közt) - aki nem hagyott fel a regényírással politikusként sem.
|
KOSSUTH1802-1894THE SECRET OF POWERFUL MEN: THEY KNOW OTHERS ARE MEEK. Tudják, hogy más gyávább - ez a hatalmasok titka. A Habsburgoktól független Magyarország kormányzója volt.
|
FREUD1856 – 1939WE NEVER DEAL WITH PURE LIFE INSTINCTS AND DEATH INSTINCTS, THEY ARE FUSED. Soha nincs dolgunk tiszta életösztönnel vagy halál-ösztönnel. Mindig a keverékükkel. Freud fedezte fel a személyiség belső rész-énjeiből álló szerkezetet.
|
EINSTEIN1879-1955TWO THINGS ARE INFINITE: THE WORLD AND STUPIDITY. Két végtelen dolog van: a világ és a hülyeség.A relativitás elmélet (a görbült téridő) felfedezője.
|
NAPOLEON III:1808-1873OTT VOLT SEDAN-BAN? Vous étiez á Sedan? Az 1848-as forradalom után előbb elnök lett, majd nagybátyjához hasonlóan császárrá koronáztatta magát. 1870-ben a poroszok legyőzték Sedannál, s ő külföldre menekült. Az ő idejében alakították ki Párizs nagy sugárútjait.
|
SISI1937- 1898FROM MY HAIR MY MIND GOES INTO THE HAIRDRESSER'S FINGERS. A szellemem a fodrász ujjába megy át a hajamon. Ferenc József császár felesége, aki a gyerekei megszületése után megtagadta a császártól a házastársi örömök megosztását.
|
DEÁK1803 – 1876OH POETS YU DO NOT LOVE THE GIRL BUT YOUR OWN FIERY FANTASIES: Ti költők, nem a leányt szeretitek, hanem tüzes képzeleteteket. Széchenyi királypártisága és Kossuth függetlenségi tervei közt a középutat, a kiegyezést képviselte.
|
T.S. ELIOT1888-1965I MEASURED MY LIFE W COFFEE SPOONS. Kávéskanállal adagoltam az életem. A Macskák c. musicalról a nép által is ismert absztrakt és szűkszavú költő, az USA-ból Angliába emigrált.
|
KIERKEGAARD1813-1855MORE SUFFERING- MORE SENSE OF HUMOUR. Nagyobb szenvedés- nagyobb humorérzék. Kritizálta filozófiai műveiben az állam-egyházat – elemezte elsők közt az érzelmek (min a szorongás) hatását az egyén döntéseire.
|
ANATOLE FRANCE1844–1928IF YOU SAY WISE WORDS YOU WILL BE QUOTED. Ha bölcsen szólsz, idéznek majd. Nobel-díjas francia író. (Proust főszereplőinek egyike)
|
METTERNICH1773 – 1859OVER PUBLIC OPINION, LIKE OVER RELIGION WE HAVE NO POWER. A közvélemény és a vallás fölött nincs hatalmunk. A realista hatalmi egyensúly elve vezérelte titkos diplomáciával tartotta fenn az európai egyensúlyt Napóleon leverése és a 48-as forradalom közt Ausztria kancellárjaként. (Lánya szerepel P-nál)
|
CHAPLIN1889-1972LIFE IS A TRAGEDY FROM CLOSE UP. BUT COMEDY FROM FAR AWAY. Az élet tragikus közelről. Messziről vicces. A legnépszerűbb komédiás volt a filmvásznon 40 évesen lett boldog a második házassága (8 gyerekkel).
|
QUEEN VICTORIA1819-1901MARRIAGE IS LIKE A LOTTERY. A házasság egy szerencsejáték. A férjét nagyon szerette, de korán elhunyt Albert herceg. Utána két évtizeden át a titkára Brown volt a „fontos személy”, annak halála után újabb másfél évtizeden át Abdul Karim, egy muszlim hivatalnok.
|
HAYNAU1786-1853IT IS DUE TO SPRINGTIME THAT BIRDS SING, IT NOT THEIR FAULT. Nem a madarak tehetnek az énekükről, hanem a tavasz. A levert forradalom után katonai dikátor volt, bár zsidó volt az anyja.
|
PROUST1871-1922WE BECOME A DIFFERENT PERSON IN EACH MOMENT Percenként más és más emberré válunk. A regényében a nemesi menyasszonya és a zsidó ősei keveredése a téma, a nagypolgárság kialakulása.
|
MANNHEIM1893-1947FOR PROGRESSIVE PEOPLE THE PRESENT IS THE BEGINNING OF FUTURE. Haladó emberek számára: a jelen a jövő kezdete. Fiatalon Lukács György körébe járt, a huszas években Heidelbergben volt professzor, majd Hitler miatt Londonba kellett menekülnie.
|
1900
AUGUST RODIN1840-1917PATIENCE IS ACTION TOO.A türelem is cselekvés.
|
ALEXANDR I of SERBIA1876-1903TU BULGARSKA?Bulgár vagy?
|
NIJISNKY1889-1950I DO NOT CRY ONLY HAVE TEARS IN MY HEART.Nem sírok, de a szívemben vannak könnyek.
|
DALÍ1904-1989INTELLIGENCE WITH NO AMBITION IS A BIRD WITH NO WINGS.Az értelem akarat nélkül szárnyatlan madár.
|
